FR / DE
GLOSSAIRES
Les glossaires thématiques de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse proposent des listes de 350 à 400 mots appartenant au vocabulaire spécialisé de domaines comme :
>>> Agriculture biologique / Biologischer Landbau
>>> Aménagement du territoire – Environnement / Raumplanung – Umweltschutz
>>> Engagement citoyen / Bürgerengagement
Par ailleurs, le département du Haut-Rhin a développé un passionnant lexique sur la faune et la flore en français, en allemand… en en alsacien !
ABÉCÉDAIRE
A comme… agriculture f biologique : biologische Landwirtschaft f
M comme… matière f première : Rohstoff m
B comme… biodiversité f : Biodiversität f, biologische Vielfalt f
N comme… nappe f phréatique : Grundwasser n
C comme… circulations fpl douces : Sanfte Mobilität f
O comme… obsolescence f programmée : geplante Obsoleszenz f
D comme… développement m durable : nachhaltige Entwicklung f
P comme… piste f cyclable : Radweg m
E comme… énergie f renouvelable : erneuerbare Energie f
Q comme… qualité f de l’air : Luftqualität f
F comme… fonte f des glaces : Eisschmelze f
R comme… réchauffement m climatique : globale Erwärmung f
G comme… gaz m à effet de serre : Treibhausgas n
S comme… sobriété f : Genügsamkeit f
H comme… habitat m participatif : Cohousing n
T comme… transports mpl en commun : öffentliche Verkehrsmittel pl
I comme… isolation f thermique : Wärmedämmung f
U comme… urbanisme m écologique : ökologische Stadtplanung f
J comme… jardin m partagé : Gemeinschaftsgarten m
V comme… végétarisme m : Vegetarismus m
K comme… kilowatt-heure m : Wattstunde f
Z comme… zone f humide : Feuchtgebiet n
L comme… lombricompostage m : Wurmkompostierung f